Stránka 1 z 1

nabijecka baterii

Napsal: 27.04.2015 22:42
od Hanys4x4
zdarec chalani chcu se zeptat existuje nejaka nabijecka s ceskym menu a schanim i ovladac s ceskym menu

Re: nabijecka baterii

Napsal: 27.04.2015 22:58
od kanaďan
Tak to by jsi chtěl moc... Je to zbytečné...na to si zvykneš, i já jsem si zvyk, a to mě učili 12 let rusky... :-D

Re: nabijecka baterii

Napsal: 27.04.2015 23:37
od Hanys4x4
ja to prave videl na jenom videjku jak to bylo v cestine ale nevim co to byl za ovladac

Re: nabijecka baterii

Napsal: 28.04.2015 3:01
od Bandolik
Hanys nepiš ovladač většina lidí nepochopí že myslíš vysílačku zvlášť když to napíšeš takto dohromady.

Takže ještě jednou schání dvě věci s čekým menu
1) nabíječku na baterky
2) vysílačku na RC

To co Kanaďan jsem mu psal taky, ale když to viděl na videu asi nějaká vysílačka česky uměla tak pokud někdo víte jaká poraď te mu já o žádné nevím a nikdy jsem to nepožadoval.

Re: nabijecka baterii

Napsal: 28.04.2015 21:01
od ivandr

Re: nabijecka baterii

Napsal: 28.04.2015 22:09
od Borik
Ono to přeložení do češtiny bývá často víc ke škodě, než k užitku. Hlavně proto, že anglické zkratky, na rozdíl od českých, jsou dost mezinárodně zažité a často používané ve všech zařízeních - proto přechod z jednoho zařízení do druhého bývá jednodušší. Díky absenci diakritiky jsou často i srozumitelnější, protože české zkratky, kde není použita diakritika, jsou mnohdy nepřesné a hůř pochopitelné.

Re: nabijecka baterii

Napsal: 28.04.2015 22:43
od Hanys4x4
tak asi nic teda ja to videl nejke ja youtube mluvil do toho a tak ukazoval nastaveni te vysilacky dorazy a blbiny

Re: nabijecka baterii

Napsal: 29.04.2015 7:02
od Borik

Re: nabijecka baterii

Napsal: 29.04.2015 8:25
od Hanys4x4
je to podobne ale tam byl pohled jen na display a mel ho oranzove podsviceny nevim no tak vidim ze to moc ovladace nemaji tak nic jen sem se zeptal dik

Re: nabijecka baterii

Napsal: 01.05.2015 11:58
od minotaur
Na to jsme prostě malej trh, aby se někomu vyplácelo překládat menu do češtiny. Pokud se nejedná o českého výrobce, tak platí, co si sám uděláš, to máš... 8) Na druhou stranu, naučit se aspoň základy angliny a těch pár pojmů nikomu neublížilo, naopak...

Re: nabijecka baterii

Napsal: 01.05.2015 12:39
od Woyta
Pokud si sezenes nejakeho elektro bastlire, tak treba ve firmware Accucell 6 se v zahranici vrtaj.
Ale ovladani je tak snadne, ze to snad ani nema smysl prekladat.