RC4x4.CZ

čéfa: no ještě tak před 5ti lety se řikalo, že "šťouchnutí" na FB je návrh k sexu :) Takže do mě můžou šťouchat jen kočky ve věku 17-25. :D
Bambusáci ať si nechávaj šťouchání pro někoho jinýho :D

Kdyz uz jsme u toho facebooku.. :-D

Mrknete na nasi novou FB stranku a lajknete, kdo jeste nelajkl.. Prosim.. :-)

http://www.facebook.com/loopsmodel

Říkají vám rodiče, že mluvíte jak mimozemšťani, a babička vám nerozumí už vůbec? Nedivte se, slova, která se v poslední době objevují stále častěji, jsou víc a víc bizarní.

Sloveso lajkovat je vytvořeno od anglického základu like s významem mít rád, líbit se. V češtině se s ním setkáváme hlavně v internetové komunikaci, konkrétně na Facebooku, kde se logem s palcem zvednutým nahoru, tedy označením líbí se mi, vyjadřuje kladné mínění hodnotitele. V mluvě komunikantů na Facebooku se pak setkáváme s odvozenými vyjádřeními: lajkni mi to, zalajkuj, odlajkuj nebo vylajkuj to apod. Slovo lajkovat vzniklo kombinací fonetického přepisu anglického základu, tedy napsaného tak, jak jej vyslovujeme, a přidáním české přípony -ova- utvářející sloveso.

ZDROJ: Internet

Chlapi, prosím Vás, pokud použijete nějaké to slovo z novočeštiny, napište to prosím i srozumutelně co to znamená, abych to nemusel složitě hledat na internetu. My jsme se učili jen rusky a ty počeštěný anglický slova mi fakt nic neříkají. Možná jsem tady za trotla ale utěšuji se, že možná nejsem sám. Děkuji za pochopení a pokud by byl někdo ochotný vložit sem slovník mladých, který by obsahoval nejpoužívanější výrazy používané na FB, jen to uvítám. Díky za pochopení. :-D :-D :-D :-D :-D

:-D Nejsi sám, je nás více co nerozumí svým potomkům :-D

Mě ani tak nedělaj problémy počeštěný anglický slova, ale spíš mám problém s různejma slovníma kombinacema.
Když poslouchám svojí 14ti letou neteř, tak kolikrát i já nepobírám co řiká. Tuhle mě uplně dostala hláškou "Strejdo ty seš málo hustej" :D

idinek +1

Jinak za me FB nikdy! To radsi nektery odkazy holt ozelim a neuvidim no, se to neposere. Kdyz vidim ve svem okoli, jaxou na tom lidi zavisli, co za sracky tam resej, tak soucasti teto komunity tedy byt nehodlam :-(

idinek píše:... My jsme se učili jen rusky a ty počeštěný anglický slova mi fakt nic neříkají.

Rusky se Fejsbůk řekne "V kóntaktě" :lol:

minotaur píše:

idinek píše:... My jsme se učili jen rusky a ty počeštěný anglický slova mi fakt nic neříkají.

Rusky se Fejsbůk řekne "V kóntaktě" :lol:

Líco kníga :-D