RC4x4.CZ

Všiml jsem si, že množství filmů, které mají SK dabing velmi progresivně stoupá. Dřív na všech možných markýzách, joj a podobně byla spousta filmů česky, dneska už to tak není a přiznám se, že ač "Husákovo dítě" normálně zažitou slovenštinu a nemám s ní problém, tak s odstupem času mě už musí pořad setsakra bavit, abych ho slovensky zvládnul.

Nicméně předabovat Filipovského by bylo opravdu šílenství. Říká se, že vtipné to začalo být až právě po dabingu.

myslim, ze sme mali aj historicky celkom dobry dabing na rozpravky, dobre su nadabovane aj serialy napr. Poirot. ako pises, tiez si myslim, ze sa to zlepsuje.

priznam sa, ze tuto jazykovu otazku prilis neriesim, kedze som tiez vyrastol v spolocnom state. napr.ČS komedie mi tak nejako viacej rezali cesky, SK dabing takej "Vesničky" alebo expedice Apaluche :NO: . nastastie to nikoho nenapadlo riesit.... aj ked sa priznam, ze cestinu mam tak zazitu, ze neviem povedat, ci som film pozeral s ceskym alebo slovenskym dabingom ;-)

P.S. ale tusim sme trochu odbocili, hadam ma minotaur "nezmázne"

Čo to tu trepete za somariny, zabanujem vás oboch, doparoma! ;-)

Choť topiče :-)

Btw je toto název hudební skupiny. Ale jen když hrají prý pro přátele, jinak se prezentují nějak jinak a přiznám se, že nevím jak...

Dobrodruzi, a Ventura s Delonem, ve své době výborný film, jen trochu smutný...

Trošku tu Minotaurovi zafušuju do řemesla. Dneska 22:00 na ČT2 Vlčí bouda. Jako mlaďoch jsem se docela bál. 8o

Ming píše:Trošku tu Minotaurovi zafušuju do řemesla. Dneska 22:00 na ČT2 Vlčí bouda. Jako mlaďoch jsem se docela bál. 8o

Ci woe, bych se bál ještě dneska. To je fakt krutej film...

Vlčí bouda dobrej film, dnes jsem ho nestihl, ale myslím, že ho mám někde na dývku - možná dám o víkendu.
Viděl jsem Elysium a není to špatný. Je to od autorů District 9 - Sharlto Copley, co hrál v Districtu hlavní figuru toho Fíkuse van de Nerváka, hraje v Elysiu pěkně hnusnou svini. Pěkně udělaný, jako District, trochu to doplácí na děj, ten je takovou lidskou variací na District, takže žádný wow nebo překvápko, ale nebudu mít problém se na to zase někdy podívat.
Už jste byl někdo na Enderově hře?

TV Pá-Ne české a slovenské kanály:
Seroše (i v týdnu): Na věky věků; Záblesk budoucnosti; Hvězdná brána; Skladiště 13; Titanic - krev a ocel; Jak vycvičit draky.
Si-fi, fantasy, horory, atd.: Řetězová reakce; Planeta opic (2001); Temný rytíř.
Ostatní: Hadí oči; Gone, Baby, Gone; Wimbledon; Alexandr Veliký; Apocalypto; Bourneovo ultimátum; Příběh rytíře; Když se čas naplnil; Thunderball (Bond); Ozbrojení a nebezpeční; Mr. Bean: Největší filmová katastrofa; Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí; 12 kol; Real Men Cry; Dům snů; Safe; L. A. Přísně tajné; Smrtonosná zbraň 4; Centurion.
Francouzský/Italský: Hedvábná cesta; Melodie podzemí (Gabin, Delon); Nezkrotná Angelika; Četník a četnice; Pompeje.
Český: Ve stínu; Jak svět přichází o básníky.
Válečný: Oáza; Síla odvahy; Velký flám; Tucet špinavců.
Western: Adios Django + Keoma (Nero).

Míro, dávají ti Žandár a žandárka... :lol: Za mne jasná volba Velký flám, ten můžu pořád, dále Thunderball a Temný rytíř (snad ho konečně uvidím celýho).
Zemřel Bodie (Lewis Collins) z Profesošů, nezapomenutelný seriál.

TV Pá-Ne české a slovenské kanály:
Seroše (i v týdnu): Na věky věků; Záblesk budoucnosti; Skladiště 13; Titanic - krev a ocel; Jak vycvičit draky.
Si-fi, fantasy, horory, atd.: X-Men; Transformers 3; Kronika mutantů; Spider-Man; Muž bez stínu;
Ostatní: Smrtící epidemie; Vykoupení z věznice Shawshank; Serpentiny; Mean Machine; Velký závod; Útěk ze Sibiře; Vycházející slunce; Žiješ jenom dvakrát (Bond); Mogadišu; Dům u jezera; Úhel pohledu; Statečné srdce; Na ostří nože; Město; Sedm;
Francouzský/Italský: Ve službách krále (Marais); Nenapravitelní; Samotář (Belmondo); Mlčenlivý (Ventura);
Český: Zapomenuté světlo; Smrt stopařek; Velká policejní pohádka; Normal; Jak básníci přicházejí o iluze;
Válečný: Nejdelší den (1/2); Příliš pozdní hrdina;
Western: Ať žije Django!; Nesmiřitelní; Geronimo;
Animák: Shrek;

Kronika mutantů je béčko jak vyšitý, ale krásně stylizovaný a korporace Bauhaus nemá chybu :lol: Bond - Žiješ jenom dvakrát je sázka na jistotu. Doporučuji Mlčenlivý s Venturou. Výborný německý Mogadišu. Dva klasické válečné filmy Nejdelší den (1/2) a Příliš pozdní hrdina.

Šoušenk se dá vidět pořád,to samý Na ostří nože.

Kroniku mutantů neznám,tak jestli jí vychytám skouknu jí.Díky za tipy. :OK:

přesně Corís,šaušenk je moc dobrej film :-)
ted skoukávám starý Tarantinovky :-) miluju palp fikšn nebo od soumraku do úsvitu :-)
a Grindhouse: auto zabiják je taky moc dobrej film :-)

cores píše:Kroniku mutantů neznám,tak jestli jí vychytám skouknu jí.Díky za tipy. :OK:

Kroniku doporučuji , je to výborný film a graficky hodně zajímavě udělaný

magor-no1 píše:Kroniku doporučuji, je to výborný film a graficky hodně zajímavě udělaný

Ta stylizace na hranici steampunku (s tou párou doslova :lol: ) tomu hodně pomáhá, navíc i herci dobře vybraný - Thomas Jane (titl.), Benno Fürmann (Bauhaus 8) ) a samo Ron Perlman. Je to ten typ filmu, který buďto máte rádi, nebo ne...

cores píše:Šoušenk se dá vidět pořád

Jasan, proto jsem ho ani nezmínil. Jeden z nejlepších filmů.

Wendis píše:...a Grindhouse: auto zabiják...

Pěkný Tarantinův kousek. Ve středu jsem zase neodolal a dal v TV Desperáda. I přes další nášup filmů to považuju za zatím nejlepší Rodriguezův film. Machette je taky výborný, ale Machette Kills je slabota a už se bojím, co vyleze z Machette Kills Again... In Space.

Škoda Paula Walkera (Fast & Furious), byl to sympaťák.

jen by mě zajímalo jak moc se inspirovaly karetní hrou doomtrooper , minimálně ty strany které proti sobě bojují jsou z této hry obšlehnuté :-) :-)