Stránka 7 z 8

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab

Napsal: 29.08.2013 22:12
od Lee93
To bych možná měl :D Já pochopil, že to nedokážeš přeložit :D :)

To se omlouvám, jsem po přijímačkách na vejšku nějak mimo :D

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab

Napsal: 29.08.2013 22:17
od Mila198
To jsi pochopil správně, ale o žádný kočky se nejednalo. :NO:

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab

Napsal: 30.08.2013 8:12
od salvatore
Mílo doslovně jsou chicks kuřata, ale jako u nás se používá pro holku kočka, nebo buchta, tak v angličtině se může použít toto...

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab

Napsal: 30.08.2013 8:27
od Lee93
A Míra mě předběhl. Díky mu za vysvětlení :)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab

Napsal: 30.08.2013 9:14
od cendab
Já myslel že kuřata se řeknou anglicky KFC.....hmm divný no... 8)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 30.08.2013 12:27
od Mila198
No do pr..le, to je řeč! :-( A přítel Google mi to přeložil takto: zvedněte ho tuku mláďata nemůže skákat :-I Příště se raději o nic takového nebudu zajímat! :NO:

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 30.08.2013 16:25
od nivak
Von google translate neumí gramatiku, takže to přeloží do čengličtiny...a ještě blbě

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 31.08.2013 3:39
od maztekk
Cenglictinu si založím do slovníku. Super slovo;-)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 10.09.2013 22:14
od Lee93
Malej Up.. Dělám na rámu, přední nárazník je na 70% hotovej. Nicméně dneska přišel intoš a jako první změnu, co jsem udělal bylo levostranný řízení. Zatím je to jak poblitý, ale čekám až to uschne, pak se bude brousit :)

Obrázek

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 13.09.2013 13:46
od gecko-x
Kazisvěte! Sotva jsem ti ho poslal, strachoval se, že to pošta poláme a ty to hned fikneš! Co na to maminka, že ti to nový dlouho nevydrželo! :-D :-D :-D :-D :-D
Ne vážně, taky jsem nad tím přemýšlel, ale stejně bych nepobral dost odvahy. Pěkně, jen tak dál, sleduju to tu :-)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 22.01.2014 20:56
od DT-swiss
Neni cas nebo si projekt zrusil? Je to pekne, moc se mi tva prace libi, je to takove efektivni, pekny pomer mezi realitou a modelem, ze to jeste neni jak mila ze je realne vsechno ale zachovavas krabici karoserii, klasik sasi atd a je to jeste krasne proporcni a stylove, i kdyz casto velice tuningove ale realne, ne hrackoidni jako u ostatnich, fakt parada

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 22.01.2014 21:00
od Lee93
Nene, projekt jsem nezrušil. Teda měl jsem už 3 nabídky na odkoupení karoserie za vážně slušný peníze, ale nedal jsem to. Musim do dodělat konečně, ale pořád dělám nějak na zakázkách a tak. Začal jsem teda s rámem. Musim předělat zadní okno a sloupky :/

Koukám, že mi nějak zmizely fotky.. Musim to opravit :/

Každopádně díky za pochvalu, těší mě to :)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 22.01.2014 21:13
od Lee93
Omluva, fotky už jsou opravené. Měl jsem chybu v názvu albu a po opravě se celý kody fotek přepsali. Jen tady na foru to zůstalo, takže jsem to musel přepsat ručně :)

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 22.01.2014 23:07
od poschlmartin
Máš to teda hooodně dlouhý a o to hooooodně víc hezký, takový dlouze roztomilý...

Re: Lee's Defender D130 Crew Cab - L-F Servise Vehicle

Napsal: 23.01.2014 7:44
od DT-swiss
Chtelo by to male kola at je to krasny realny a bezny def